de Christopher Moore
Traduit de l'anglais par Luc Baranger
en co edition avec les éditions La Tartine
 
(Créée en octobre 2022 par quatre étudiants en BUT Métiers du livre, à l'IUT Bordeaux Montaigne, les éditions de la Tartine est une jeune maison d'édition indépendante avec la volonté de faire (re)découvrir les auteurs oubliés, les « trop en retard » et les « un peu en avance », tout ça en vous promettant de ne jamais trop se prendre au sérieux. Si, à l'origine, la Tartine est un projet étudiant qui n'aurait jamais du sortir du cadre des cours, il  prend peu à peu vie pour dépasser la simple bonne note et faire arriver son premier livre sur les tables des librairies, avec l'aide des éditions de l'Œil d'or, en co-édition.)
 
Charlie Asher a tout pour être heureux : ce « mâle bêta » est à l’abri des codes de la virilité toxique, et même s’il est globalement craintif, on peut le supposer futur bon père de famille. Mais la gentillesse ne protège pas de la tragédie : Rachel, sa femme, meurt en couches. Voilà Charlie père et veuf le même jour. Ne serait-il pas aussi fou ? Il croise un étrange bonhomme qui n’apparaît pas sur les caméras de sécurité, soupçonne les babioles de son magasin d’antiquité d’abriter des âmes, croise des démons amateurs de chairs humaines (crues) et rencontre… la police des Morts. C’est que Charlie, sans le savoir, vient de se faire embaucher par… la mort ? Charlie, ou sa fille qui parle à peine ?
 
Des corbeaux géants, des voix qui sortent des égouts et un protagoniste aussi couard qu'attachant. Christopher Moore peint dans Un sale boulot un San-Francisco halluciné, habité par des personnages délirants. Macabre, grinçant, un incontournable injustement oublié.
 
Christopher Moore est né dans l’Ohio en 1957. Sa première fiction, Demonskeeping,  paraît en 1992.Depuis, il a publié une quinzaine de romans, principalement policiers et fantastiques, dont Le Lézard lubrique de Melancholy Cove  ; L’Agneau  ; Un blues de coyote  ; Un sale boulot ou encore Sacré Bleu, invoquant de-ci de-là des baleines extraterrestres, le Dieu Coyote, un Godzilla priapique, le meilleur ami de Jésus ou un mystérieux dealeur de bleu dans le Montmartre des impressionnistes…
 
20 € / novembre 2023, 400 p., 15,6 x 23,4 cm
ISBN 978-2-490437-30-6
Photographie de Christopher Moore en fou du roi : © Charlee Rodgers Moore.